It’s amazing how much can be expressed in one little two-letter “hm.”